• banlag
  • newspaper
  • epaper

ঢাকা , মঙ্গলবার, ০৯ মার্চ ২০২১

 

ইশারা ভাষায় একুশের গান ও জাতীয় সংগীত

নিউজ আপলোড : ঢাকা , সোমবার, ২২ ফেব্রুয়ারী ২০২১

সংবাদ :
  • বিনোদন প্রতিবেদক
image

মহান স্বাধীনতার ৫০তম বার্ষিকীকে স্মরণীয় করে রাখতে ইশারা ভাষায় রূপান্তর করা হলো একুশের গান ও জাতীয় সংগীত। জাতীয় জীবনের এই দুটি গুরুত্বপূর্ণ ও কালজয়ী গানের এমন রূপান্তরের ঘটনা এবারই প্রথম। কাজটি হলো বেঙ্গল ফাউন্ডেশন ও ইউএনডিপির যৌথ উদ্যোগে।

গান দুটি হলো ভাষা আন্দোলনের ওপর সৃষ্টি ‘আমার ভাইয়ের রক্তে রাঙানো একুশে ফেব্রুয়ারি’ এবং বাংলাদেশের জাতীয় সংগীত ‘আমার সোনার বাংলা আমি তোমায় ভালবাসি’। ঐতিহাসিক গান দুটিকে বাক ও শ্রবণ প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের জন্য ইশারা ভাষায় অনুবাদ করে তা চিত্রায়ন করা হয়েছে । দেশাত্মবোধের চেতনা থেকে বাংলাদেশের বাক ও শ্রবণ প্রতিবন্ধী গোষ্ঠী যেন বঞ্চিত না হয় সেই অনুধাবন থেকেই এই যৌথ প্রয়াস। জানালো বেঙ্গল ফাউন্ডেশন।

২১ ফেব্রুয়ারি আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবসে বেঙ্গল শিল্পালয়ে সকাল ১১টায় ছোট পরিসরের এক আয়োজনে একুশের গানটির ইশারা ভাষায় চিত্রায়ন বেঙ্গল ফাউন্ডেশন ও ইউএনডিপি বাংলাদেশের অনলাইন প্ল্যাটফর্মগুলোতে উন্মোচন করা হয়েছে।

আয়োজনে উপস্থিত ছিলেন ইউএনডিপি বাংলাদেশের আবাসিক প্রতিনিধি সুদীপ্ত মুখার্জি এবং বেঙ্গল ফাউন্ডেশনের মহাপরিচালক লুভা নাহিদ চৌধুরী। সুদীপ্ত মুখার্জি ভাষার সঠিক চর্চার ওপর গুরুত্ব আরোপ করে বলেন, ‘আমাদের এই যৌথ প্রয়াসের উদ্দেশ্য বাক ও শ্রবণ প্রতিবন্ধী ব্যক্তিরা যেন এই গান অন্তর দিয়ে অনুভব করতে পারেন।’

‘আমার সোনার বাংলা আমি তোমায় ভালবাসি’ গানটির চিত্রায়ন আগামী মার্চে প্রকাশ করা হবে বলে জানান সংশ্লিষ্টরা।

স্বাধীনতা পুরস্কার পেলেন আতাউর রহমান ও গাজী মাজহারুল আনোয়ার

বিনোদন প্রতিবেদক

image

আন্তর্জাতিক খ্যাতিসম্পন্ন নাট্যব্যক্তিত্ব মঞ্চসারথি আতাউর রহমান ও কিংবদন্তি গীতিকার, চলচ্চিত্র পরিচালক-প্রযোজক গীতিকার

আরটিভিতে নারী দিবসের নাটক ‘কনকচাঁপা’

বিনোদন প্রতিবেদক

image

নারীদিবস উপলক্ষ্যে আজ রাত ৮টায় আরটিভিতে প্রচার হবে বিশেষ নাটক ‘কনকচাঁপা’। শামীম

শেষ হচ্ছে নারীদের নির্মিত চলচ্চিত্রের উৎসব

সংবাদ অনলাইন ডেস্ক

image

মুজিব শতবর্ষ ও ৮ মার্চ আন্তর্জাতিক নারী দিবস উপলক্ষে নারী নির্মাতাদের নির্মিত

sangbad ad

নারীদিবসে বৈশাখীর চমক

বিনোদন প্রতিবেদক

image

আজ ৮ মার্চ আন্তর্জাতিক নারী দিবস থেকে বৈশাখী টিভিতে সংবাদ পাঠ করতে

‘পূর্ণিমার আলো’র প্রথম পর্বে ফেরদৌস

সংবাদ অনলাইন ডেস্ক

image

আবারো উপস্থাপনায় ফিরেছেন পূর্ণিমা। তার এবারের অনুষ্ঠানের নাম ‘পূর্ণিমার আলো’। নিজের নামেই

নারীদের প্রতি শ্রদ্ধাঞ্জলী ‘শোনো পৃথিবী শোনো’

সংবাদ অনলাইন ডেস্ক

image

নারীদের প্রতি শ্রদ্ধাঞ্জলী ‘শোনো পৃথিবী শোনো’ বিনোদন পতিবেদক আজ বিশ্বনারী দিবস। সারা বিশ্বে আজ

নির্মিত হলো চলচ্চিত্র ‘একজন ভাষাসৈনিকের গল্প’

বিনোদন প্রতিবেদক

image

ভাষা আন্দোলনের কাহিনী নিয়ে পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র নির্মাণ করছেন শহীদুল হক খান। যেখানে

দর্শক এখনও খোঁজেন কাজরীকে

বিনোদন প্রতিবেদক

image

প্রয়াত বরেণ্য চলচ্চিত্র পরিচালক ‘নয়নের আলো’ সিনেমার বিখ্যাত দুটি গান এখনও দর্শকের

আজ কুয়াকাটায় ধারণকৃত ‘ইত্যাদি’র পুনঃপ্রচার

বিনোদন প্রতিবেদক

image

আজ রোববার রাত ১০টার ইংরেজি সংবাদের পর ইত্যাদির পটুয়াখালী জেলার নৈসর্গিক সৌন্দর্যের